Και τι είναι η Αναγέννηση; Μα τι άλλο εκτός από το να ξαναγράψουμε τους μύθους μας και να ξαναερμηνεύσουμε τις αλληγορίες μας. Λειτουργίες που δεν μπορούν να ευοδωθούν με έναν στρατό μαυροφόρων πάνω από το κεφάλι μας. Για να τους ξεφορτωθούμε αρκεί να τους στερήσουμε την πηγή της δύναμής τους, ρίχνοντας φως στα πανάρχαιά τους ψέματα. Την ιστορικότητα του Χριστού, την εσχατολογική ανάσταση των σωμάτων, την αιώνια κόλαση/ τιμωρία μιας στιγμιαίας απειθαρχίας και μερικές ακόμη ανυπόστατες τερατολογίες. Αν γίνουν αυτά δεν θα τολμούν πλέον να έχουν λόγο για την κοινωνική, οικογενειακή και σεξουαλική μας ζωή και μοιραία θα καταστούν άχρηστοι σ’ αυτούς που εδώ και αιώνες χρησίμευαν σαν εργαλείο άσκησης τρόμου και καταπίεσης.

Οι νυχτερινοί να φεύγουν, αλλάζουμε βάρδια. Δεν ξέρουμε ποιοι θα είναι οι καινούργιοι. Το πρόβλημά μας δεν είναι αυτοί. Είναι το μικρό δημιουργικό κενό, ο μετεωρισμός ανάμεσα στο παλιό και το καινούργιο, είναι αυτό που, εν τέλει, πυροδοτεί την θρυαλλίδα της Ιστορίας.

Σάββατο 4 Νοεμβρίου 2017

Η Ιουδαική ιστορία του Γιεσού και ο Εσσαίος Διδάσκαλος της αρετής



Το είχα δει και μου είχε αρέσει. Μιλούσε για Εσσαίους, για τον Ιησού και τους αιώνες γύρω από την αρχής της ημερομηνίας. Άρχισα να το μεταφράζω. Στο μέσον του κειμένου συνειδητοποίησα ότι δεν διαβάζω ιστορία αλλά μυθιστόρημα. Ούτε πηγές, ούτε στοιχεία ούτε καν ο συντάκτης. Ακόμη και απουσία ημερομηνιών. Όχι καθολική αλλά σίγουρα απουσία. Λυπήθηκα την δουλειά μου και συνέχισα την μετάφραση. Την μεταφέρω με κάθε επιφύλαξη.Στο τέλος υπάρχει και το link της πηγής 

Κυριακή 29 Οκτωβρίου 2017

Στοιχεία και μαρτυρίαι επί της ιστορικότητος του Σούπερμαν

Το κείμενο δεν είναι δικό μου. Το κακό είναι ότι είναι παλιό και δεν θυμάμαι από που το ξεσήκωσα. Όποιος διεκδικεί την πατρότητά του ας μου στείλει σχόλιο και θα κάνω ότι μου ζητήσει. (Εντάξει, σε σχέση με το κείμενο)



Υπάρχουν κάποιοι κακεντρεχείς νεοεποχίτες (κυρίως οπαδοί του Μπάτμαν) που αρνούνται την ιστορικότητα του Σούπερμαν! Για να δούμε λοιπόν τις ιστορικές μαρτυρίες που βεβαιώνουν ότι ο Σούπερμαν υπήρξε.

Σάββατο 28 Οκτωβρίου 2017

Στον αχνό αντίκτυπο των εμβατηρίων

Το κείμενο αυτό το δημοσίευσα και στο άλλο blog που διαχειρίζομαι. Λίγο διαφορετικό αλλά βασικά το ίδιο. 


Αναλογίζομαι ακούγοντας το βουητό του κόσμου και των εμβατηρίων σήμερα την 28/10  πόσο χειρότερα μπορούν να γίνουν τα πράγματα. Σίγουρα είναι καλύτερα από το να είμαι στην Συρία, την Τουρκία ή τις χώρες του Περσικού κόλπου. Αλλά και πάλι φτάνει αυτό; Δεν είμαι υποχρεωμένος να αφήσω καλύτερο τον κόσμο απ’ ότι τον παρέλαβα; Σίγουρα ναι, μιας και είμαι απόλυτα πεπεισμένος ότι άλλες ζωές και τέτοια δεν υπάρχουν. Κάτι για το οποίο θα ήθελα πολύ να δω μια βελτίωση είναι η κατάργηση των αντιφάσεων μεταξύ του Συντάγματος της Χώρας μου και του Ποινικού της Κώδικα.

Πέμπτη 5 Οκτωβρίου 2017

Η Περσική επιρροή του Ζωροάστρη και του Μίθρα



Το κείμενο που ακολουθεί είναι αντιγραφή και μετάφραση από εδώ. Δεν είμαι μεταφραστής ούτε και φιλόγογος. Όποιος θεωρεί ότι έκανα κάπου λάθος ας με διοθώσει. Θα το δεχθώ με ευγνωμοσύνη.
Η κατανόηση του Μιθραϊκού μύθου να είναι αδύνατη χωρίς την πρότερη κατανόηση του Περσικού Ζωροαστρισμού. Σύμφωνα με την μετάφραση των "Gathas" (ψαλμών) του E. W. West ο Ζωροάστρης έζησε μεταξύ 660-583 πκη, αν και αυτό δεν είναι βέβαιο. Οι πιο πρώιμες γραφές είναι γνωστές ως οι "Avesta", οι οποίες συνίστανται από τα "Gathas" (ψαλμοί), τους Venidad (νόμοι) και τις "Yasts" (λειτουργίες). Κατά την διάρκεια των δυναστειών των Αρσακιδών και των Σασσανιδών αναδύθηκε μια άλλη λογοτεχνία γνωστή απλά σαν τα κείμενα "Pahlavi”.

Σάββατο 26 Αυγούστου 2017

Το κείμενο για το οποίο μήνυσαν την Σώτη Τριανταφύλλου



14 Νοεμβρίου 2015

ΣΩΤΗΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ

Rock and roll will never die
«Tυφλότητα» είναι ο τίτλος του καινούργιου βιβλίου του ιστορικού Μαρκ Φερρό: τυφλότητα των ηγεσιών, τυφλότητα των μαζών. Ο Φερρό περιγράφει πώς δεν μπορούμε – και δεν θέλουμε – να αναγνωρίσουμε τα συνταρακτικά, συχνά τραγικά, φαινόμενα που οδηγούν σε ομοίως συνταρακτικά και τραγικά γεγονότα. Ο ισλαμοφασισμός δεν είναι καινούργιο φαινόμενο: τον έχουμε εκθρέψει στη Δύση και παρά τις επαναλαμβανόμενες προειδοποιήσεις, ηγεσίες και μάζες κοιμούνται τον ύπνο των δικαίων. Ψυχική ευρυχωρία; Ενοχές για ένα φαντασματικό παρελθόν; Έξαλλη αισιοδοξία; Χριστιανο-αριστερή πίστη στην ανθρώπινη καλοσύνη; Απύθμενη βλακεία της πολιτικής ορθότητας; Φόβος μπροστά στις ισχυρές ισλαμικές χώρες; Όλα αυτά μαζί με την ιστορική τυφλότητα που αναλύει ο Μαρκ Φερρό.

Κυριακή 20 Αυγούστου 2017

Η εφαρμογή της αθεϊστικής οπτικής σε ένα υπαρκτό πρόβλημα


Θρησκεία είναι η επίσημη άποψη ενός κράτους για το σύμπαν. Μια άλλη θρησκεία είναι η επίσημη άποψη ενός άλλου κράτους για το σύμπαν. Πόλεμος μεταξύ δύο θρησκειών δεν είναι πόλεμος δύο διαφορετικών απόψεων αλλά πόλεμος μεταξύ δύο κρατών. 
Σίγουρα τα πράγματα είναι πολυπλοκότερα. Αλλά αυτή είναι η κεντρική ιδέα την οποία όποιος την ξεχνά, καταστρέφεται.  

Παρασκευή 4 Αυγούστου 2017

Το Ιερόν Κάστανον: Όταν κοπάζει ο παφλασμός, έρχεται ο στοχασμός



Διάβασα στο liberal.gr άρθρο του Ανδρέα Ζαμπούκα όπου μεταφέρει συνέντευξη του θεολόγου Παναγιώτη Ανδριόπουλου. Για όσους δεν ξέρουν ο κ.Ανδριόπουλος μήνυσε τους κληρικούς που λάτρευαν το κάστανο του Παΐσιου.  

Το κείμενό της συνέντευξης σχολιάζεται αφού μεταφερθεί αυτούσιο. 
Δεν είναι από τα καλύτερά μου

Παρασκευή 14 Ιουλίου 2017

Το ιερόν κάστανον και μερικές ακόμη διδακτικές ιστορίες

Η ιστορία ήταν όντως από αυτές που κάτι τύποι σαν και μένα δεν θα έχαναν με τίποτα. Θα την αντέγραφαν θα την σχολίαζαν θα την λοιδωρούσαν και κυρίως θα ευχόντουσαν μακροημέρευση και ευημερία σ' εκείνον που την έγραψε. Τίποτε όμως απ' όλα αυτά δεν έκανα. Η φάση με ξεπερνούσε όποτε απλά την μεταφέρω. Άκου κει να προσκυνάνε το κάστανο που έβρασε ο Παστ... (θου κύριε φυλακή...)

Σάββατο 17 Ιουνίου 2017

Η γλωσσολογική και φιλολογική εξέταση της Φλαβιανής Μαρτυρίας

Αυτόν τον καιρό ασχολούμαι με τους διωγμούς των Χριστιανών από τους Ρωμαίους προσπαθώντας να βρω την πιθανή αλήθεια ανάμεσα στα συναξάρια. Στα διαλείμματα αυτής της ερασιτεχνικής απασχόλησης μετάφρασα το κείμενο της αείμνηστης Acharia S. Το παραθέτω χάριν πληρότητος των επιχειρημάτων που χρησιμοποιεί το κίνημα των μυθιστών το οποίο αυτήν την περίοδο θεωρώ πως με εκφράζει περισσότερο.
 Η γλωσσολογική και φιλολογική εξέταση της Φλαβιανής Μαρτυρίας

Τρίτη 9 Μαΐου 2017

Η δημιουργία του Μάρτυρα



Πριν μερικές μέρες είχα μια ενδιαφέρουσα συνάντηση με τον μηχανικό Θανάση Μερτζανίδη.  Μεταξύ των πολλών που είπαμε μου έδωσε και την ανάλυσή του για τον τρόπο που κατασκευάζεται ένας μάρτυρας. (Όχι του δικαστηρίου, της πίστης). Του ζήτησα να μου στείλει ένα κείμενο διότι αυτόν τον καιρό ετοιμάζω μια δουλειά για  τους διωγμούς των χριστιανών από του Ρωμαίους, στο πλαίσιο της κατανόησής μου πάνω στη γένεση του χριστιανισμού. 

Μ' απάντησε μ’ ένα οιονεί infogram και μια σημείωση. Το κείμενο του infogram δημοσιεύεται αυτούσιo, η δε σημείωση τροποποιείται λίγο λόγω του προσωπικού χαρακτήρα που είχε. 

Κυριακή 7 Μαΐου 2017

Τιμής (και αυτοσυντήρησης) ένεκεν

Τιμώντας την κ. Τριανταφύλλου και υπερασπιζόμενος το δικαίωμα του λόγου και της γνώμης μεταφέρω, χωρίς την άδειά της προφανώς, την ανακοίνωσή της σε σχέση με την δίωξή της.

Κυριακή 16 Απριλίου 2017

Αντί εαρινών ευχών

Φέτος δεν είχε ούτε αρνί, ούτε κρασί. Έμεινα, επειδή έτσι με άρεζε, σπίτι. Ανοίγοντας το mail box είδα πως το περιβάλλον της Murdock είχε στείλει ένα απόσπασμα κάποιου βιβλίου της που αφορούσε στο Πάσχα. Σκέφτηκα πως θα ήταν ώριμο να πράξω κατά το εύθραυστό μου πιστεύω, στέλνοντας τις δικές μου ευχές. Μετάφρασα λοιπόν το κείμενο και το δημοσιεύω εδώ. Δεν μπήκα στον κόπο να ζητήσω την άδεια του περιβάλλοντος της αείμνηστης D.M Murdock. Με διαβάζουν τόσο λίγοι άλλωστε.
Ευτυχείς ισημεριακές γιορτές λοιπόν με ότι μπορεί να σημαίνει αυτό για τον καθένα μας
Για τους ασυνήθιστους φίλους πκχ ή πκη σημαίνει το γνωστό πΧ. 

Ο Μωυσής η Γή της επαγγελίας και το Πάσχα

Της D.M. Murdock